A partir d’un sentiment

J’ai prévu une série d’articles pour vous présenter quelques-uns de mes travaux effectués lors du cours en ligne FYJ 2024 de Louise Fletcher.

L’un des premiers exercices du cours consistait à exprimer par la peinture un sentiment, une émotion.
Louise dit: « Faire de l’art, c’est s’exprimer. Nous faisons de l’art pour dire « voilà ce que je vois, ce que je ressens ou ce que je pense ». Lorsque nous créons de l’art à partir de notre moi authentique, nous libérons des choses – émotions, expériences, idées – et les laissons s’exprimer dans le monde. »

En effet, l’art que nous faisons passe forcément par le prisme de notre personne, personnalité, sensibilité, expériences vécues, etc….
Pourtant, l’art doit-il se limiter à l’expression de moi-même et de mes émotions? Personnellement je pense que non. Et même si c’est particulièrement difficile à notre époque, j’aimerais croire que l’art peut donner accès à quelque chose qui dépasse la personne de l’artiste, suggérer quelque chose de plus universel, de plus objectif. J’aimerais que l’art puisse éveiller le pressentiment de dimensions plus élevées, plus subtiles et plus accomplies, et qui nous échappent la plupart du temps dans notre vécu de tous les jours.
Je laisse cela à votre réflexion…

Revenons à notre exercice. Il nous était demandé de peindre une émotion tout d’abord en noir et blanc, puis en couleur.

J’ai exprimé ici un sentiment de tristesse et d’inquiétude en pensant à une amie et à la tournure que prend sa vie. Dans la version en couleur, un personnage est apparu, probablement cette amie.

Les deux suivants reflètent le sentiment de calme, presque d’ennui, inspiré par le lac et le littoral alors que la pluie tombe et que la brume se traine en lambeaux.

Acrylique sur papier, ca. 17 x 15 cm

Une promenade sous une petite pluie fine, avec le bruit des gouttes sur le capuchon de ma veste, l’air clarifié, enfin nettoyé des odeurs de fumée!

Acrylique sur papier, ca. 30 x 21 cm

Voilà, c’est tout pour le chapitre émotion, la suite dans un prochain article.

Comme promis

Comme promis dans mon dernier article, je vous dis tout sur la raison pour laquelle j’ai déserté mon blog depuis septembre. Non je ne me prélassais pas sous les palmiers, je participais au cours de peinture en ligne «Find Your Joy» de Louise Fletcher, qui s’étendait sur trois mois. Son enseignement n’a rien d’académique, pas d’apprentissage de la perspective, pas de théorie complexe des couleurs, pas de théorie pour la composition (nombre d’or etc…).

L’enseignement de Louise est basée sur des faits que chacun peut observer s’il en prend conscience. Par exemple, un contraste entre obscurité et lumière, sombre et clair, va créer une ambiance dramatique, alors que peu de contraste engendrera une impression de calme, de même que l’utilisation de couleurs plutôt désaturées par rapport à des couleurs saturées. Comment jouer avec la saturation des couleurs, ou avec les couleurs complémentaires? Comment guider le regard du spectateur à l’intérieur d’un tableau à l’aide de points focaux ? Comment s’amuser avec les mélanges de couleurs? Et bien d’autres choses encore.
Je connaissais déjà certains de ces exercices,
comme je vous en avais fait part dans cet article.

Ce cours était précédé d’un cours d’introduction d’une semaine (FYJ Taster course):

Comme promis, FYJ2024

Le cours de trois mois fut intense, avec un épais classeur A4 rempli,
et chaque semaine un nouvel exercice:

Comme promis, FYJ2024

Bon, d’accord, là on ne voit pas grand-chose des détails. Je vous montrerai quelques pièces dans un prochain article. D’ici-là, je vous souhaite un bon début d’année 2025!

Meilleurs voeux

Me revoilà sur mon blog, avec ce nouveau tableau « Au-delà du solstice d’hiver« , afin de vous présenter

"Au-delà du solstice d'hiver", meilleurs voeux
« Au-delà du solstice d’hiver », acrylique sur papier, 26 x 36 cm

Et si vous vous demandez pourquoi j’ai délaissé mon blog depuis le mois de septembre, je vous dirai tout dans un prochain article…

D’ici-là, bon passage à 2025 à toutes et tous!

Les haïkus de l’été

Les haïkus de l’été, les voici enfin…Car, oui, j’ai du retard dans mes publications, ayant été occupée à d’autres activités que le mixed media ces derniers temps. Bref, les voici, et c’est toujours dans le cadre de mon atelier sur le forum Mixed Media France.

Eh oui, il a plu chaque jour durant les mois de mai, juin, et une partie de juillet. Les périodes sans pluie, même en août n’ont jamais excédé quelques jours, et pour la première fois de notre vie, nous n’avons utilisé ni arrosoir ni jet d’arrosage de tout l’été!

Pluie de printemps
à la surface de l’eau
des sillons de soie

Yotsuya Ryu

Mixed media sur papier
19 x 19 cm

A mon sentiment, Morgane Reynier ne parle pas de roses (les fleurs) dans ce poème, mais de différentes nuances pastel de teintes rosées. Je n’ai donc pas peint des roses mais des fleurs de couleur rose dans un environnement imprégné de teintes roses:

La nature compose
un tableau de Raphaël
tout en pastel de roses

Morgane Reynier
(1)

Collage et peinture
sur papier
19 x 19 cm

Le bleu
du vent du soir
mêlé à la pivoine blanche

Setsuko Shimizu (2)

Les haïkus de l'été

Fleurs d’hortensia-
déplié sur le tatami
un plan des rues de Paris

Sugawa Yôko (3)

Collage 19 x 19 cm

Volée d’étoiles
longuement vibre
l’horizon


Alain Kervern (4)

Aquarelle sur papier
prétraité au gesso
19 x 19 cm

Les haïkus de l'été

Dominant les ruines archéologiques
un nid de cigognes
délabré

Daniel Py (5)

Collage, transfert
et peinture
sur papier, 19 x 19 cm

(1) Morgane Reynier:
https://morganereynier.wixsite.com/rosedesvents-jdr/haiku

(2) Traduction par Dominique Chipot et Makoto Kemmoku
« Haïkus d’aujourd’hui » « La lune et moi »
Editions Points 2011

(3) « Haïkus du XXème siècle » « Le poème court japonais d’aujourd’hui »
Gallimard 2007

(4) « Les portes du monde », aux éditions Folle avoine (1992)
Trouvé sur https://www.recoursaupoeme.fr/le-haiku-francophone-contemporain/
Voir aussi https://fr.wikipedia.org/wiki/Alain_Kervern

(5) https://haicourtoujours.wordpress.com/
https://editionslalunebleue.fr/les-poetes/daniel-py/https://pierresel.typepad.fr/la-pierre-et-le-sel/2012/12/entretien-avec-daniel-py-responsable-dun-kuka%C3%AF-parisien.html
https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=daniel+py&atb=v289-1&ia=web

C’est tout pour ces haïkus de l’été. En vous souhaitant un agréable début d’automne.

Détourner des initiales

Détourner des initiales, quelle idée étrange vous direz-vous! Eh bien, en réalité c’est très amusant, et c’est une proposition de notre amie Sabine, animatrice sur le forum Mixed Media France.

Première manière: de la mosaïque

Deuxième manière: en mode végétation

Troisième manière: en accordéon, carnet concertina

Peinture, collage, lettres décorées avec des zentangles « récupérés » du carnet précédent

Vue d’ensemble

Petit carnet zentangle

Un carnet tout en zentangle. C’est une proposition de notre amie Sabine, animatrice sur le forum Mixed Media France. Le carnet mesure 9 x 9 cm. Petit, certes, mais « explosif »! Pour voir comment il « explose », regardez par exemple ICI.

Nous avions le libre choix des couleurs pour les zentangles,
et de la décoration de la couverture…

Carnet zentangle
Carnet ouvert

Un projet chouette et distrayant! De plus, j’ai scanné la feuille sur laquelle j’ai dessiné mes zentangles et réutilisé mes dessins pour le détournement d’initiales du carnet « concertina » 😄

Les mots et les images s’en vont voyager

les mots et les images
Crédit: fietzfotos

Les mots et les images s’en vont voyager en empruntant les sinueux chemins numériques. Malheureusement, il arrive que certains « voyageurs » n’aient pas de passeport. Impossible de connaître leur origine, elle n’est pas mentionnée sur les sites où ils atterrissent.

De quoi je parle? des droits d’auteur bien sûr. Vaste sujet, imbroglio juridique, dans lequel nous, pauvres internautes, avons du mal à nous retrouver.

Il m’est arrivé de trouver par hasard l’une de mes créations publiée sans référence sur un site inconnu. Cela arrive aussi trop souvent sur le site où les gens épinglent frénétiquement des contenus sur des tableaux, vous voyez lequel n’est-ce pas? C’est désagréable, vraiment.

Si vous suivez mon blog, vous aurez sans doute remarqué que je m’efforce de citer autant que possible les références (liens internet, ouvrages publiés…) des auteurs dont je mentionne les textes. De même concernant les artistes, peintres etc… qui m’inspirent.
Concernant les textes, il ne s’agit pas ici de reproduire tout un volume, mais principalement de mettre en lumière (et en image) des haïkus, de ces petits poèmes que Bashô lors de ses voyages gravait parfois sur une poutre, ou qu’il offrait à ses hôtes.

Mais cela ne satisfait pas tout le monde. Ah! les auteurs (enfin, certains auteurs)!

Vous pensez mettre un de leurs textes à l’honneur (avec références), mais, contre toute attente, les voilà frustrés, ils se sentent dépouillés, volés.
Heureusement, les autres, la majorité en fait, sont plutôt ravis et reconnaissants. Il arrive même que certains publient en retour l’une ou l’autre de mes illustrations sur leur site. Ce sont des échanges qui font vraiment plaisir. Pas besoin alors de l’appareil juridique, la courtoisie, le bon sens et l’honnêteté suffisent.

C’est ainsi que j’ai eu récemment la belle surprise de retrouver un de mes collages sur le site de Monsieur Christophe Condello, poète, haïkiste, blogueur et chroniqueur au riche parcours littéraire (https://christophecondello.wordpress.com/)
Il a publié sept recueils de poèmes, a été finaliste ou lauréat de prix littéraires, membre de plusieurs jurys et collectifs de poésie, et bien plus encore.

J’apprécie beaucoup la manière dont Mr. Condello a introduit ma création et l’en remercie vivement! C’est ici:
https://christophecondello.wordpress.com/2023/09/22/haiku-de-christophe-condello-9/

Pour conclure: passionnés de mots et d’images, continuons de partager nos créations en toute simplicité et avec honnêteté!

Pâquerettes, crépuscule de printemps, haïkus

Pâquerettes, crépuscule de printemps, etc…, voici mes illustrations de haïkus du mois de mai, toujours dans le cadre de mon atelier sur le forum Mixed Media France.

Jusqu’à ce qu’il disparaisse
je regarde marcher un homme
dans la plaine
nue

Chiyo-ni (1)

Collage de papiers « maison », gesso, encres, dessin
sur papier,19 x 19 cm

Pâquerettes, crépuscule de printemps, haïkus, mixed media

Cueillir des pâquerettes –
dans mon huile de massage
le printemps

Miryl

Mixed media sur papier,
19 x 19 cm

Crépuscule de printemps
les ombres s’assemblent
sur la queue d’un pigeon blanc

Takada Sakuzo (2)

Peinture et dessin
sur papier 19 x 19 cm

Pâquerettes, crépuscule de printemps, haïkus, mixed media

Rien d’autre aujourd’hui
que d’aller dans le printemps
rien de plus

Yosa Buso
n

Mixed media sur papier
19 x 19 cm

1 : Haïjin et bonzesse, 1703-1771
Ref: « Haïjins japonaises ». « Anthologie du rouge aux lèvres »
Traduit du japonais par Dominique Chipot et Makoto Kemmoku. La Table ronde, 2008.

2: Trouvé sur: https://www.temple-du-haiku.fr/recueils/auteurs/takada-sakuzo/

Le printemps en avril haïkus

Le printemps en avril en haïkus, avec le travail des radicelles, la corde à sauter qui fait tourner le soleil, et plus encore… Voici ma série d’illustrations des haïkus que j’ai proposés dans le cadre de mon atelier sur Mixed Media France. Comme chaque mois, les participantes sont aussi invitées à illustrer un haïku qu’elles auront composé elles-mêmes.


Entouré de branches mortes
il se redresse-
le printemps!

Ishikawa Keitô
1

Peinture sur papier
17 x 11 cm

Voir aussi mes explorations sur les bleus et les bruns. ICI

La corde à sauter
fait tournoyer
le soleil couchant

Chizuko Tokuda
2

Mixed media sur papier
19 x 19 cm

Le printemps en avril haïkus

Si l’on entendait
le travail des radicelles,
qui s’endormirait ?

Eugène Guillevic
3

Collage et encre de Chine
sur papier 17 x 26 cm

Le printemps en avril haïkus

Mon regard immergé
danse avec les algues-
transparence de l’eau

Miryl

Mixed media sur papier
17 x 26 cm

Voir aussi mes explorations sur les bleus et les bruns. ICI

1 « Haïkus du XXème siècle » « Le poème court japonais d’aujourd’hui »
Gallimard 2007

2 « Haïkus d’aujourd’hui » « La lune et moi »
Dominique Chipot, Makoto Kemmoku
Edition Points 2011

3 Eugène Guillevic:
https://www.temple-du-haiku.fr/exemples-de-haiku/francais/#tous-les-haikus-francais

*************************************

Des bleus et des bruns

Des bleus et des bruns, une petite exploration
proposée par Trayci Tompkins sur le site ArtTribe de Louise Fletcher.

J’ai commencé par créer différents bruns en variant les proportions de bleu, de jaune ou de rouge, comme expliqué dans cette vidéo:

J’ai ajouté un peu d’orange à mon brun chaud
pour le réchauffer encore.
J’ai ensuite créé une grille en mélangeant ce brun
avec du turquoise et du blanc :

Voici quelques expériences avec cette palette:

Bleu turquoise et brun chaud

Des bleus et des bruns, exploration mixed media, peinture

Des bleus et des bruns, exploration mixed media, peinture

Et deux haïkus de la série du mois d’avril, le second avec un autre bleu.
On pourrait en effet continuer l’expérience en variant
les bleus et les bruns,
on obtiendrait chaque fois une palette différente:

Des bleus et des bruns, exploration mixed media, peinture