Octobre, ses couleurs flamboyantes et ses haïkus

Octobre, ses couleurs flamboyantes et comme chaque mois quelques haïkus à illustrer sur le forum Mixed Media France.

Quel samouraï a mis
une moitié de lune
dans les flaques de pluie ?

Morgane Reynier

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019


Dans l’écume,
mélangés aux petits coquillages,
des pétales de lespédèzes

Bashô

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Pluie sur ma fenêtre
flamboyance des feuilles
automne d’eau et de feu


Miryl

Octobre et ses couleurs flamboyantes en haïkus
Texte et illustration d'un haïku, 
par Miryl, 2019
Texte et illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

C’est toujours un plaisir de lire vos petits mots, merci de votre visite.

Septembre et ses haïkus

En septembre, comme chaque mois, j’ai proposé aux copines du Forum Mixed Media France deux haïkus à illustrer en plus d’un texte (aussi un haïku) de leur composition.

Mes créations:

Sans toi en vérité
trop grands
sont les bosquets

Issa

Septembre et ses haïkus, Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Sur le paravent d’or
le kimono de soie à qui est-il?
vent d’automne
Buson

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Parmi toutes ces fleurs
des graines ont mûri
cadeau de l’été
Miryl

Texte et illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Texte et illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Voilà pour ces haïkus de septembre. Octobre est déjà bien entamé, et le challenge sur MMF se poursuit, l’enthousiasme et la fidélité des participantes ne faisant pas défaut.

Je vous remercie de votre sympathique visite et lis toujours avec intérêt les petits messages que vous me laissez sur ce blog.

Les haïkus de cet été

Cet été sur le forum Mixed Media France, j’ai proposé trois haïkus à illustrer, en plus de notre propre texte. Ces propositions nous ont accompagnées pendant les mois de juillet et août.

Sans plus tarder je vous présente mes interprétations.

Le sanctuaire
dans le bosquet sacré :
un vent frais souffle

Chora

Les haïkus de cet été. Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Le vent de l’été
apporte dans ma soupe
des pivoines blanches !

Yotsuya Ryu

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Le reflet trouble
dans l’eau de la cascade
me dévisage

Morgane Reynier

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Fin d’après-midi
dans la chaleur écrasante
jardin délaissé


Miryl

Les haïkus de cet été. Texte et illustration par Miryl, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, 2019
Haïku, texte et illustration par Miryl, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, 2019

Et voilà pour ces haïkus de l’été.

Grand merci à vous qui êtes passé(e) par ici.

Un triptyque rafraîchissant: Ruissellement

Un travail rafraîchissant avec ce triptyque, créé pendant la période de forte chaleur de juillet.

Quelques jours de forte chaleur et puis s’en vont… car actuellement l’été peine à s’affirmer par ici.

Voici donc ce triptyque, réalisé à partir de collage et de peinture.

Triptyque "Ruissellement", par Miryl, 2019 mixed media sur papier, 3 x 30 / 40 cm
“Ruissellement”, par Miryl, 2019 mixed media sur papier, 3 x 30 / 40 cm

Et séparément:

Triptyque rafraichissant-1, par Miryl, 2019 mixed media sur papier, 30 / 40 cm
Première partie
Triptyque rafraichissant, par Miryl, 2019 mixed media sur papier, 3 x 30 / 40 cm
Deuxième partie
Triptyque rafraichissant-3, par Miryl, 2019 mixed media sur papier, 30 / 40 cm
Troisième partie

Merci de votre passage. Ce sera toujours un plaisir de lire vos impressions!

Les haïkus de juin

Comme chaque mois sur le forum MMF, j’ai proposé en juin deux haïkus à illustrer. J’ai aussi invité les participantes à illustrer un haïku de leur composition.

Pour commencer, un texte de Morgane Reynier, qui écrit de très beaux haïkus.

J’en ai réalisé deux illustrations, la première dans un style figuratif, plutôt sage, traditionnel, la seconde dans un style plus abstrait.

Mosaïque sans cesse
redessinée par le vent
la courbe des arbres

Morgane Reynier

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier,19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d'un haïku, mixed media sur papier,19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Et ici nous retrouvons l’un des grands auteurs japonais de l’histoire du haïku, Issa.

Une porte en fagots –
en guise de serrure
un escargot!

Kobayashi Issa

Illustration d'un haïku, mixed media sur papier,19 x 19 cm, par Miryl, 2019
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier, 19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Je regarde en l’air –
le feuillage en dentelle
cousu sur le ciel


Miryl

Haïku de juin, texte et illustration par Miryl, mixed media sur papier, 19 x 19 cm,2019
Haïku, texte et illustration, mixed media sur papier, 19 x 19 cm,
par Miryl, 2019

Pour illustrer ce texte, j’ai intégré des fragments de collagraphie réalisés à partir de dentelle, puis travaillé le tout à la peinture.

Voilà pour ces haïkus du mois de juin.

A vous tou(te)s qui passez par ici, merci de votre visite et bon début d’été!

Teintes chaudes, abstrait

Eh oui, ce sont encore des teintes chaudes qui constituent le tableau abstrait que j’ai le plaisir de vous présenter aujourd’hui. Mon envie de travailler dans ces couleurs (comme ici et ici) est-elle due au temps plutôt frais que nous avons eu ces dernières semaines? je ne sais pas trop. En tous les cas, j’aime ces teintes.

Ici également quelques éléments de collage, en fait des essais de monoprint. Ils sont complètement intégrés mais ils apportent toutefois une qualité légèrement différent par rapport aux plages “simplement” peintes. J’ai aussi utilisé des masks afin d’apporter un peu de relief.

Tableau abstrait dans les teintes chaudes sur châssis, 70 x 50 cm, par Miryl, 2019
Sans titre, sur châssis 70 x 50 cm, par Miryl, 2019

Merci à vous qui passez par ici, et particulièrement à vous, chères fidèles, qui ne manquez jamais de me laisser un sympathique petit mot.

Fenêtre sur la ville

Avec cette fenêtre sur la ville, un nouveau paysage urbain réalisé dans les tons chauds que j’apprécie actuellement (ici mis en contraste avec des tons neutres plus froids). Bien que le support et le format diffèrent du tableau précédent, c’est la même inspiration qui a présidé à ce travail. La même démarche également: collage de fragments de magazines, et peinture, comme expliqué précédemment.

Fenêtre sur la ville, tableau mixed media sur toile 50 x 70 cm, par Miryl, 2019
Fenêtre sur la ville,
tableau mixed media sur toile 50 x 70 cm, par Miryl, 2019

Au plaisir de lire vos impressions si vous passez par ici.

Dans les tons chauds, “errance urbaine”

Ce sont les tons chauds qui m’occupent en ce moment dans la création de mes tableaux. J’essaie aussi d’intégrer des fragments d’images, le plus souvent prélevés dans des pages de magazines. Le contraste que ces fragments collés forment avec les plages peintes m’intéresse. Pour que l’effet soit réussi, il faut qu’ils soient intégrés sans pour autant disparaître sous les parties peintes. Ils doivent être apparents tout en restant en accord avec la composition dans son ensemble. Je choisis des fragments d’images où apparaissent des structures plus ou moins géométriques et répétitives.

Dans les tons chauds, peinture et collage, env. 30 x 20 cm, sur papier, par Miryl, 2019
“Errance urbaine”, peinture et collage, env. 30 x 20 cm, sur papier, par Miryl, 2019

Merci de votre passage par ici.

Haïkus en mai

Les haïkus en mai, comme chaque mois sur le forum MMF, et toujours dans le cadre du post que je dirige sur ce forum. Je propose aux participantes d’illustrer deux textes que j’emprunte à divers auteurs. Le troisième texte à illustrer est un haïku de notre propre composition.

Cavalières du ciel
les hirondelles de retour
chevauchent les nuages

Morgane Reynier

Haïkus en mai
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier,19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Poirier en fleur
sous la lune lisant un livre
une femme

Buson

Haïkus en mai
Illustration d’un haïku, mixed media sur papier,19 x 19 cm, par Miryl, 2019

Houle et vent glacé
souverain parmi les vagues
un cygne me surveille

Miryl

Haïkus en mai
Haïku, texte et illustration par Miryl,
mixed media sur papier, 19 x 19 cm,2019

C’est tout pour aujourd’hui, j’aurai plaisir à lire vos impressions à la suite de cet article.

Un collage par mois sur MMF

C’est notre amie Santine qui dirige le challenge “collage” sur le forum Mixed Media France, avec un nouveau thème chaque mois.

En avril il fallait réaliser un collage avec des images drôles. Pas facile de trouver des images vraiment rigolotes dans nos magazines. En effet, nos collages sont souvent déjantés, mais pas forcément drôles.

Ma contribution:

Collage "images drôles", Miryl 2019
Collage “images drôles”, 19 x 19 cm, Miryl 2019

En mai, le thème donné était: imprimés. Santine faisait allusion à la mode, aux tissus, aux petites robes que l’on aimerait bien pouvoir ressortir des armoires (vu les températures actuelles c’est pas gagné ? mais rien ne nous empêche de rêver n’est-ce pas).

Pour ma part j’ai tourné mon regard vers le passé de ma région, en lien avec une superbe exposition du Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel qui retrace “Deux siècles d’indiennes”. Aux XVIIIe et XIXe siècles, notre région comptait une quinzaine de manufactures de ces toiles de coton imprimées appelées indiennes en référence à leurs origines géographiques. 

Les images qui composent ce collage ont été prélevées sur différents sites:

Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel: ICI et ICI
Arthis, Association des amis du musée d’art et d’histoire de Neuchâtel
RTS, Radio Télévision Suisse
Le magazine Horizons
La dame en bleu est “moderne”, découpée dans un magazine.

Collage "imprimés", Miryl 2019
Collage “imprimés”, 19 x 19 cm, Miryl 2019

Et voilà pour ces petits collages, amusants à réaliser.

Je vous remercie de votre aimable visite.